About us 
People Make Places Invitation (FRANCE 2015)
"People Make Places" est un projet que nous avons créé afin de rapprocher les gens et les inviter a considérer leur propre place dans le monde ainsi que favoriser leur compréhension mutuelle dans différentes régions de la planète. Melbourne, Sydney, Deniliquin, Mosman, Shanghai, Venice, London, Berlin, Edinburgh, Dubai et Adelaide : 2450 personnes ont répondu présent à notre invitation depuis le début de ce projet. Tous ont créé leur boite dans laquelle ils ont partagé un objet, un souvenir, une idée, représentative de l'endroit où ils vivent.
A votre tour, prenez part à ce projet en créant votre propre "Match box". Partagez un bout de votre ville ou une partie de vous (image, objet, mot…). du moment que cela correspond au format de la boite et que cela répond aux normes de sécurité imposées par le service des douanes afin que l'on puisse voyager avec.
SI vous vivez dans une ville différente que celles citées ci-dessus et que nous sommes dans les alentours, nous vous invitons à vous joindre à nous pour une journée.
Vous êtes tous les bienvenus à nous suivre via les réseaux sociaux, facebook, instagram et/ou e-register
Nous sommes impatients de vous retrouver bientôt avec votre matchbox
Leanne Shedlezki and Naomi Shedlezki
INSTRUCTIONS
1. Créez votre boite correspondant au thème : "ma ville" à l'intérieur d'un de nos projets Match Boxes.
Les œuvres crées selon les recommandations ci-dessous seront emmenées avec nous pour présenter votre ville à travers les yeux et les cœurs de votre région.
*Créer votre œuvre au format horizontal, la boite sera exposé horizontalement.
* Utiliser des matériaux avec lesquelles il est possible de voyager à travers des aéroports. Pas de liquide, objets dangereux, nourriture
• Il est possible de coller des matériaux dans la boite. Veillez à ne pas inclure de petits objets qui ont tendance à se décoller. ex: pas de paillettes et pas de sable
• créer seulement dans la boite, pas sur les contours.
NOTE: Veuillez lire les instructions attentivement pour votre boite d'allumettes.
Veillez egalement a ce que votre oeuvre rentre dans la boite!
2. Ecrivez au dos de la boîte vos :
* nom et prénom
* numéro de mobile
* adresse email
* Intitulé (Titre) de votre création
* Heure, lieu et date de réception de votre boîte
* svp n'oubliez pas de nous laisser assez de place pour écrire le temps et la date de réception de votre boîte!
3. Adresses de livraison
PARIS.
22 Juin - .....
Contactez-nous pour rendre vos Match Box
matchboxprojects@gmail.com
Consultez notre blog pour connaitre les prochains lieux de rencontres ou contactez-nous pour organiser un rendez-vous
EMAIL: matchboxprojects@gmail.com / + 33 6 83 61 65 76 ( message ou appel – ne laissez pas de message sur la boite vocale, nous ne les écoutons pas)
4. Photographie
Prévoyez un peu de temps pour nous raconter votre box lorsque vous nous la remettrez (nous aimerions que vous nous expliquiez vote box et la photographier dans vos mains, cf. exemple de photo ci-dessous)
5. Enregistrement vocal
Quand vous nous remettrez votre box, nous aimerions vivement que vous enregistriez votre voix. Cela nous permettra de mieux "imager et visualiser votre box" et donnera aux autres une vision plus approfondie de votre impression sur votre ville. Durant votre enregistrement vous pourrez mentionner l'intitule de votre boite, une description détaillée de ce que vous avez intégré et pourquoi. (Il n'y a pas de limitation de durée : mais idéalement, l'enregistrement devra durer entre 30 secondes et 1 minute 30).
6. Copyright
En nous donnant votre boite d'allumettes, celle ci devient une contribution permanente de notre serie de portrait "People Make Places" et vous abandonnos tous vos droits d'auteurs aux auteurs de la serie (Leanne Shedlezki et Naomi Shedlezki, aussi connu sous le nom de "Match Box Projects"). Cela nous permettra de le partager avec le monde entier et nous autorise a l'exposer, la photographier, la filmer, la publier et la presenter au cours d' exposition publique ou privée, dans la presse, ecrite ou electronique, sur un site web ou blog.
QUESTIONS
Si vous avez des questions vous pouvez nous contacter aux coordonnnées suivantes:
e-mail matchboxprojects@gmail.com
Telephone a Paris: + 33 6 83 61 65 76
NB: Nous parcourons nos emails tard le soir ou tot le matin. Nous les verifions egalement pendant la journée lorsque celaest possible.
Si vous aves des amis ou de la famille qui veulent participer au projet, sachez qu'ils sont les bienvenues et qu'ils peuvent recuperer une boite lorsque vous deposez la votre.
Dans l'impatience de vous voir et de recevoir votre boite.
Thank you,
Leanne Shedlezki and Naomi Shedlezki
You are welcome to follow the project via our instagram and facebook pages
